Tonart: D minor
Intro 1
G#m
D
G#m
B
Bm
B
G#m
F#
G#m
B
G#m
F#
D
F#m
Verse 1
G#m
F#
F#m
Orane
G#m
disparue un soir,
F#
F#m
F#
G#m
Orane disappeared one night,
Orane, Orane Orane, Orane
Orane moi qui t'aime tant, Orane it's me who loves you so,
A
G#m
Orane, Orane Orane, Orane
Orane, je ne suis rien sans toi,
F#
G#m
Orane, I'm nothing without you
Orane, Orane Orane, Orane
F#
F#m
F#
G#m
Orane, n'entends-tu mon cri? Or ane, don't
you hear my cry?
Orane, Orane Orane, Orane
F#
G#m
Je t'ai epousee a l'age de treize
ans I married you at the age of 13
F#
G#m
L'ainee de
F#
G#m
F#
G#m
six freres et huit soeurs
F#
The eldest of 6 brothers and 8 sisters
G#m
Je vous ai nourri I fed all of you
F#
Toi et ta famille You and your family
Ton pere se tuait au labeur. Your father killed
G#m
F#m
himself
F#
F#m
G#m
Orane, souviens-toi de ca, Orane, remember that,
Orane, Orane, Orane, Orane
F#
G#m
Orane, sois reconnaissante, Orane, be grateful,
Orane, Orane Orane, Orane
Orane, tu n'as pas de coeur,
F#
G#m
F#
Orane, you don't have any heart,
G#m
Orane, Orane Orane, Orane
Orane, pense a tes enfants,
F#
G#m
F#
G#m
Orane, think of your children
F#
F#m
Orane, Orane Orane, Orane
F#
Si j'ai dechire If I tore
G#m
F#
Ton
G#m
Ma parole je le regrette My word, I regret it
Si je t'ai frappee jusqu'au sang
F#
If I hit you until you bled
G#m
F#
F#m
Meme ton pere en aurait fait autant Even your
G#m
father would've done that
Orane, maintenant see'est fini,
F#
G#m
Orane, now it's over
Orane, Orane Orane, Orane
Orane, je refais ma vie,
F#
F#m
G#m
Orane, I'm remaking my life
Orane, Orane Orane, Orane
Orane, maintenant see'est fini,
F#
F#m
F#
G#m
Orane, now it's over
Orane, Orane Orane, Orane
Orane, je refais ma vie,
F#
F#m
G#m
Orane, I'm remaking my life
Orane, Orane Orane, Orane
F#
G#m
F#
Je t'ai epousee a l'age de treize ans I married you at
F#m
F#
G#m
F#
G#m
the
F#
G#m
age of 13
L'ainee de six freres et huit soeurs
F#
The eldest of 6 brothers and 8 sisters
G#m
Si je t'ai frappee jusqu'au sang
F#
If I hit you until you bled
G#m
D
G#m
Meme ton pere en aurait fait autant Even your
B
Bm
B
G#m
F#
G#m
B
F#m
G#m
father would've done that
F#
F#m
Orane, ma cherie, ma caille, Orane, my dear,
Orane, Orane Orane, Orane
Orane, ma cherie, ma caille,
F#m
F#
G#m
Orane, my dear, my dove
Orane, Orane Orane, Orane
Orane, ma cherie, ma caille,
F#
G#m
F#
G#m
Orane, my dear, my dove
F#
Orane, Orane Orane, Orane
G#m
Orane, reviens-moi j't'en prie, Orane, come back to me,
F#
G#m
I beg you
Orane, Orane Orane, Orane
Orane, Orane, Orane, Orane. Orane, Orane, Or
F#
ane, Orane.
Outro 1
G#m
F#
G#m
F#
G#m
F#
G#m
Wie hat dir der Song gefallen?
TunerE A D G B E
Akkorde & SongtexteG#m D B Bm F#...
Mehr Songs von Les Négresses Vertes
Entdecke Akkorde für mehr Songs zum Spielen
4.9
Beliebte Akkorde weltweit
Meistgespielte Akkorde & Tabs aller Nutzer
Neu hinzugefügt
Kürzlich hinzugefügte Akkorde & Tabs