GuitarTuna Pick
GuitarTuna

Erhalte die vollständige Erfahrung in der App

Öffnen

Hymne À L'Amitié einfache Gitarrenakkorde von
Céline Dion
Céline Dion

N/A•
Intro 1
D
A
D
A

D
A

Em
Bm

D
A
D
A

D
A
D
A

D
A

D
A
Em

Bm
D

A
D

Verse 1
D
G
D

Si see'est un ami

S'il est pour toi
A

Ce que tu es pour lui
Verse 2
D

If it's a friend

If he's for you
F#

What you are for him

Celui qui peut t'aimer
Bm

Sans jamais te juger
E

Celui qui reste quand les
A

autres t'ont deja quitte
Verse 3
D

The one who can love you
G

Without ever judging you
D

The one that stays when the
A

others already left you

Je dis que si see'est un ami
D

Alors tu as bien reussi ta vie
G

Tu as deja trouve l'etoile do berger
D

Et tu n'es plus seul sur la route
Verse 4
A

I say that if it's a friend Then you

have succeeded in your life
D
A

You already found the evening star
D
A

And you're not alone anymore
D

on the road
A

Si see'est un ami
D
A

Donnes ton pain et ton vin et ta vie
Em

Et refais le monde comme
Bm

l'ont fait trois cents fois
D

Don Quichotte et son
A
D
A

vieux Sancho Panza
Verse 5
D
A

If it's a friend
D
A
D

Give your bread and your
A

wine and your life
D
A

And do the world all over again like
Em

have done three hundred times
Bm

Don Quixote and his old Sancho Panza

Si see'est ton ami
D
A

Dis- lui qu'il chante et puis

chante avec lui
D

L'amitie see'est le

plus beau pays

If it's your friend Tell him so he'll sing and
Verse 6
D

sing

with him

Friendship is the most beauti
G

ful country
D

Si see'est un ami
A
D

S'il devient fou quand tu fais des folies
F#

S'il te montre parfois qu'il
Bm

avait peur pour toi
E

Si rien de moins que le meilleur

ne le satisfait pour toi
Verse 7
A

If it's a friend

If he becomes crazy when
D

you do crazy things

If he shows you some
G

times he feared for you
D

If nothing less than the
A

best satisfies him for you
D

Je dis que si see'est un ami

Alors tu as reussi ta vie
G

Chacun de son cote
D

On est que deux moities
A

A deux on franchit des montagnes
Verse 8
D
A

I say that if it's a friend

Then you succeded in your life
D

Each one on our side
A

We're only thow halves
D

Together we go over mountains
A

Si see'est un ami
D
A
Em

Donnes ton pain et ton vin et ta vie

Et refais le monde comme
Bm

L'ont fait trois cents fois
D

Don Quichotte et son
A
D

vieux Sancho Panza
Bb
If
Verse 9
Eb
Bb
Eb

it's a
Bb

friend

Give your bread and your wine
Eb
Bb
Eb

and your life
Bbsus4
Bb

And do the world all over again
Fm

like have done three hundred times
Cm

Don Quixote and his old

Sancho Panza

Si see'est ton ami
Eb

Dis - lui qu'il chante et
Bb

puis chante avec lui
Eb

L'amitie see'est le plus

beau pays
Verse 10
Eb

If it's your friend Tell him so
Ab

he'll sing and
Eb

sing with him
Bb

Friendship is the most beautiful country

Si see'est un ami
Eb

S'il a ton rire s'il a tes larmes aussi
G

Si les memes coleres
Cm

Le prennent quand la terre
F

Avec ses trompettes et ses guerres
Bb

S'en va de travers
Verse 11
Eb

If it's your friend If he has your laugh

ing

if he has your tears too
Ab

If he has the same angers
Eb

Fill him when the earth
Bb

With its trumpets and its wars

Goes wrong
Eb

Je dis que si see'est un ami

Tu peux dire un grand

merci a la vie
Ab

Puisqu'elle a fait de lui
Eb

Un frere que tu choisis
Bb

Et le compagnon de la chance
Verse 12
Eb
Bb

I say that if he's a friend
Eb

You can say a huge thank
Bb

you to life
Eb
Bb

Because it made of him
Eb

A brother you choose
Bbsus4
Bb

And the companion of luck

Si see'est un ami
Fm

Donnes ton pain et ton vin et ta vie
Cm

Et refais le monde comme

L'ont fait trois cents fois
Eb

Don Quichotte et son vieux San
Bb
Eb
Bb
Eb
Bb
Eb
Bb

cho Pan za
Verse 13
Eb
Bb

If it's a friend
Eb
Bb

Give your bread and your wine and your life
Fm

And do the world all over again like

have done three hundred times
Cm

Don Quixote and his old Sancho Panza

Si see'est ton ami
Eb

Dis - lui qu'il chante et
Bb

puis chante avec lui
Eb
Bb
Eb

L'amitie see'est le plus beau pays
Bb
If it's your friend Tell him so
Verse 14
Eb


he'll sing and

sing with him
Bb

Friendship is the most beautiful
Eb

country
Bb

Si see'est un ami
Eb
Bb
Fm

Donnes ton pain et ton vin et ta vie

Et refais le monde comme
Cm

L'ont fait trois cents fois
Eb
Bb

Don Quichotte et son vieux Sancho Panza
Verse 15
Eb

If it's a friend
Bb

Give your bread and your wine and your life

And do the world all over again like
Eb

have done three hundred times
Bb

Don Quixote and his old

Sancho Panza

Si see'est ton ami
Bb

Dis- lui qu'il chante et puis chante avec lui
Verse 16

If it's your friend

Tell him so he'll sing and sing with him

Wie hat dir der Song gefallen?

Du musst dich einloggen, um eine Bewertung abzugeben.
Lerne, Hymne À L'Amitié von Céline Dion mit GuitarTuna zu spielen

Meistere Hymne À L'Amitié von Céline Dion auf der Gitarre und entdecke 10.000 Tabs, die von unseren verifizierten Editoren erstellt wurden.

Egal, ob du Hymne À L'Amitié von Céline Dion zum ersten Mal lernst oder deine Fähigkeiten perfektionierst, GuitarTuna macht es einfacher, auf Gitarre, Bass und Klavier zu üben. Schließe dich 2 Millionen Musikern an, die bereits Songs spielen, die sie lieben, auf GuitarTuna. Bewertet mit 4/5 im App Store.

Ein Akustikgitarrenkopf mit Stimmwirbeln

Tuning:Standard Open Tuner
Akkorde & Songtexte

  • D

  • A

  • Em

  • Bm

    2

  • G

  • F#

    2

  • E

  • Bb

  • Eb

    6

  • Bbsus4

  • Fm

  • Cm

    3

  • Ab

    4

  • F

Capo: 2

Transponieren

0

Autoscroll20%

Mehr Lieder zum Spielen

Millionen spielen mit GuitarTuna

  • #1 Tuner

    im App Store & Google Play

  • +

    AppStore- und Play-Bewertung

  • M

    Downloads weltweit

  • k+

    Songs verfügbar

Weltweit die erste Wahl für Gitarristen

  • Die beste Tuning-App überhaupt

    MaddProfessor

    “Ich hab schon viele Tuning-Apps heruntergeladen, aber die hier ist echt die beste. Einfach zu bedienen, super benutzerfreundlich und mit vielen coolen Akkorden und Songs, mit denen man neue Musik lernen kann. Ich kann sie echt empfehlen.”

  • Sehr gut aufgebaute App

    Rose the Black Cat

    “Ich nutze die App vor allem fürs Stimmen...und das geht hier superleicht. Dazu gibt’s eine riesige Auswahl an Songs zum Mitspielen und klare Hinweise zu Akkorden und Griffen.”

  • Hat mich motiviert, wieder anzufangen

    Tuliketsune

    “Ich wollte nur eine alte Gitarre stimmen – und dann habe ich entdeckt, dass die App automatisch mitscrollt, wenn ich Akkorde spiele. Das hat mich richtig motiviert. Jetzt übe ich wieder und kann mir endlich die Akkordnamen merken 🙂”

  • Meine Geheimwaffe

    Brad

    “Diese App ist nicht nur ein Tuner (und für mich der beste), sondern bietet zusätzlich ein Metronom, Spiele, Akkorde und viele Instrumente. Und die Bedienung ist kinderleicht. Ich mag sie total! Danke für diese großartige App!”

  • Sehr zuverlässiger Tuner

    theNewPaul

    “Super App! Einfach, zuverlässig und perfekt für Anfänger. Man muss sich keine Gedanken machen...einfach im Handumdrehen stimmen. Absolut empfehlenswert.”

  • Das beste Stimmgerät ever!

    Caleb Schafli

    “Die App stimmt echt präzise und damit bekomme ich den bestmöglichen Sound aus meiner Gitarre. Auch die Minispiele finde ich toll. Man lernt Akkorde zu spielen und sie allein am Klang zu unterscheiden. Und das komplett offline.”

  • Ideal zum Stimmen und Spielen

    Lynae T

    “Ich liebe es, wie mühelos ich stimmen kann und sofort meine Lieblingssongs finde.”